Familia de marcas
¿Qué significan los símbolos de lavado?
Triángulos, cuadrados, círculos, ¡oh, Dios! Aquí te ayudaremos a descifrar todos esos símbolos en las etiquetas de tu ropa para que siga luciendo excelente después de cada lavado.
¿No sería maravilloso que cada prenda que compráramos viniera con instrucciones de cuidado detalladas, para que nunca nos tuviéramos que preocupar por dañarla en el lavado? Desafortunadamente, es muy difícil colocar toda la información necesaria en una etiqueta tan pequeña. Por eso existen los símbolos de lavado: son una abreviatura de las instrucciones de cuidado de la prenda, como la temperatura recomendada del agua, si se puede blanquear o no, etc., etc. En algunas etiquetas de cuidado, los símbolos han reemplazado por completo las instrucciones escritas. A continuación te mostramos nuestra guía de símbolos de lavado, así que marca esta página como favorita para que puedas acceder a ella fácilmente en el futuro.
Guía de los símbolos de cuidado más comunes
Con tantas opciones diferentes de temperatura del agua, agitación de la lavadora, aditivos para la ropa y temperatura de secado, entre otras, que debes usar para limpiar de forma correcta una prenda de vestir o un textil del hogar, como un mantel, son muchos los símbolos de cuidado que puedes encontrarte en las etiquetas. En este gráfico resumimos los símbolos más comunes para que puedas consultarlos con mayor facilidad.
¿Qué significan los símbolos triangulares?
El triángulo da instrucciones para el uso de blanqueador, pero hay diferentes versiones.
Cualquier blanqueador
Un triángulo vacío significa que puedes usar cualquier tipo de blanqueador en esa prenda. Solo recuerda seguir las instrucciones de la etiqueta.
Solo blanqueador sin cloro
Un triángulo con rayas diagonales significa que puedes utilizar blanqueador sin cloro o blanqueador que no destiña los colores de la prenda, cuando sea necesario. Clorox 2® for Colors Stain Remover and Laundry Additive o Clorox® ColorLoad® Non-Chlorine Bleach son excelentes opciones para usar cuando veas este símbolo.
No usar blanqueador
Un triángulo tachado con una equis en el centro significa que no debes usar ningún tipo de blanqueador en la prenda. Es posible que en ocasiones quieras blanquear una prenda que tenga en su etiqueta el símbolo de "no usar blanqueador". En esos casos puedes probar la resistencia del color al aplicar un poquito de blanqueador en un área discreta de la tela, para asegurar que la etiqueta es correcta. A veces, los fabricantes de ropa y textiles toman atajos y colocan la misma etiqueta en todos los artículos de una línea, independientemente de su capacidad de lavado, ¡así que es buena idea comprobar si la información de la etiqueta es cierta!
¿ "Lavado en seco" o "Solo lavado en seco" ?
Si la etiqueta de tu blusa dice "Dry Clean Only” (Solo lavado en seco), ya tienes la respuesta. Esto indica que el fabricante de la prenda ha establecido que la limpieza en seco es la única forma segura de lavarla. Pero si dice "Dry Clean” (Lavado en seco), significa que también puedes lavarla a mano o en la lavadora con agua fría, ¡así que no tienes que gastar dinero llevándola a la tintorería!
Productos relacionados
Preguntas frecuentes
- ¿Quién decide qué símbolos de lavado se colocan en las etiquetas?
El etiquetado de cuidados es supervisado por la Comisión Federal de Comercio (FTC) según la Regla de etiquetado de cuidados establecida por el Congreso. Los fabricantes de textiles y prendas de vestir deben hacer pruebas en las prendas para establecer una base razonable para las instrucciones de cuidado que la ley les exige que coloquen en la ropa y los textiles del hogar. Ellos tienen la opción de utilizar símbolos aceptados para ahorrar espacio.